Source Selector
No Ads
With Ads
If the current source doesn't work, try another beside it.
MovieDocumentary
Mother Tongue
Rating
N/A
Release
2015
Duration
19 min
Status
Released
Synopsis
"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
Recommended
7.9
2018
Free Solo
8.2
1992
Baraka
6.2
2002
Naqoyqatsi
6.5
2015
Heart of a Dog
6.9
2017
Mountain
7.3
2021
14 Peaks: Nothing Is Impossible
7.0
2013
Girl Rising
6.7
2016
Cameraperson
8.2
2019
For Sama
7.2
2010
180° South
8.0
2025
My Mom Jayne
6.4
2017
Ex Libris: The New York Public Library
6.5
2011
Girl Model
8.4
2026
S4: The Bob Lazar Story
6.7
2014
I Am Ali
7.6
2023
To Kill a Tiger
7.4
2015
Meru
7.5
2022
Fire of Love
6.4
2006
Fuck
6.9
2012
Casting By
More Like This
8.0
1996
The Battle of The Alamo
7.5
2023
NUKED
6.0
2013
The Art of Observing Life
5.6
2007
How to Cook Your Life
6.7
2006
Dixie Chicks: Shut Up and Sing
2007
Election Day
7.0
1995
Zapatista Women
6.0
1995
Prisoners of War
6.8
1998
On the Heights All Is Peace
5.0
2001
Images of the Orient - "Vandalic Tourism"
7.0
1990
People, Years, Life
6.0
2000
Balkan Inventory
1994
Criminal Animals
1.0
2013
John Ford & Monument Valley
2023
Léa devant la caméra